Вы наверняка уже сталкивались с загадочным словом «имхо» в сети. Его можно встретить на форумах и в комментариях. Но что же оно означает?
Не переживайте, это никакое не ругательство. Для начала мы расскажем вам о происхождении слова.
Итак, это сленговое выражение был позаимствовано нами в английском языке, расшифровывается она как «In My Humble Opinion », что переводится, как «По моему скромному мнению «.
Пользователи сети просто взяли аббревиатуру этой английской фразы IMHO и использовали четыре русские буквы, дающие аналогичные звуки. Объединив «и», «м», «х» и «о», они получили то самое «имхо»!
Вот и все!
Слово часто используется на форумах и в комментариях. С его помощью пользователи выражают свое мнение. Они просто высказывают его, зная, что есть и другие суждения. Человек ни на чем не настаивает и не утверждает, что его точка зрения верна.
Но у слова «имхо» есть и другое значение. Иногда его воспринимают как твердое убеждение! Да-да, это диаметрально противоположно вышесказанному. Но такая неправильная трактовка возникает только из-за незнания истинного перевода фразы «In My Humble Opinion », которая на русском языке означает «По моему скромному мнению «.
Конечно, не обошлось и без шуточек. Некоторые юмористы придумали свой собственный способ расшифровать аббревиатуру «имхо». Причем на русском языке!
И вот несколько вариантов:
Шутники постоянно подыскивают новые варианты расшифровки слова «имхо».
Но не будем забывать о том, что первоначальный смысл слова сводится к тому, чтобы выразить «свое суждение», «свое мнение», «свои наблюдения».
Если вам интересно, как правильно писать «имхо», — большими буквами или маленькими, то определенных правил не существует. Оба варианта верны.
Надеемся, что нам удалось ответить на ваши вопросы.
Для того, что бы ответить на этот вопрос, я начну с интернет-мемов. Что это такое? Это какая-либо фраза или прочая информация, зачастую не несущая в себе никакого смысла, которая неожиданно приобретает огромную популярность в интернете. Причем в данном случае совершенно не важно, где она была распространена: посредством ли почты, на блогах, на форумах, через мессенджеры и так далее.
Мемы начинают распространяться по сети очень быстро, но лишь в том случае, ели информация не оставляет равнодушными достаточно большое количество пользователей. На заре создания интернета это были различные анекдоты или, скажем, gif-файлы. Впоследствии появились флеш-ролики, видеозаписи и так далее. Сегодня наиболее популярными мемами до сих пор остаются фразы и картинки с изображением чего-либо.
Один из наиболее популярных российских мемов стоит считать высказывание «Превед, медвед!», которое получило невероятную популярность в 2006 году. А ведь всего лишь кто-то перерисовал картину американского художника и актера Джона Лури в более простом стиле, где медведь увидел на поле парочку и поднял руки вверх, как бы приветствуя ее, крича «Превед!».
Слово ИМХО, которое сегодня столь популярно в рунете вот уже на протяжении многих лет, — это тоже своего рода мем, который полюбился российским пользователям. Но несмотря на всю свою популярность, многие люди вообще не знают, что означает данная фраза, хотя все очень просто.
На самом деле фраза ИМХО пришла к нам из зарубежного интернета и ее оригинал пишется так — IMHO, что расшифровывается как in my humble opinion («По моему скромному мнению…»). Впрочем, в некоторых случаях слово humble заменяют на horrible, что можно перевести как «ужасный».
Сегодня выражение чаще всего можно встретить на различных форумах или в чатах. Представьте, что кто-то начал рассказывать о том, какой фильм он вчера посмотрел. Вы это кино также видели ранее и вместо того, что бы писать, например, «На мой взгляд, картина…» можно просто поставить ИМХО. Например, «ИМХО, фильм получился отличным». Стоит также отметить тот факт, что изначально долгое время фразу писали исключительно на английском языке, однако затем кому-то, судя по всему, просто надоело постоянно переключать , и он начал писать слово уже русскими буквами.
В вольном русском переводе ИМХО имеет сразу несколько различных значений. Среди них «Имею мнение, хоть и ошибочное», «Индивидуальное мнение хозяина ответа», «Имею мнение, хочу озвучить» и так далее. Среди них есть даже матерные, однако публиковать их я, по понятным причинам, не стану.
Итак, в каких случаях мы должны использовать данную аббревиатуру? Когда хотим выразить собственное мнение, касаемо чего-либо. Кроме того, словечко позволяет быстрее общаться в интернете, а еще оно делает вам «продвинутым» пользователем. Впрочем, с каждым годом imho в жаргоне встречается все реже.
Даже если активным интернет-пользователем вы стали давным-давно, всё равно некоторые слова, активно используемые в социальных сетях, могут оставаться для вас совершенно непонятными. К примеру, что означает ИМХО на русском языке и как расшифровывается аббревиатура? Когда её использование уместно? Давайте разбираться!
Сам термин «ИМХО» относится к категории интернет-слэнга и имеет английское происхождение: дословно аббревиатура расшифровывается как «In My Humble Opinion» (IMHO). Что же это означает на русском языке? На самом деле фразу IMHO можно перевести как «По моему скромному мнению». В оригинале слэнг для комментариев в социальных сетях пишется как IMHO, но русскоязычные пользователи подстроили термин под себя и набирают просто ИМХО.
Синонимами этого термина можно назвать фразы:
Нередко высказывание расшифровывается как сказуемое. Оно наделяется таким смыслом, как личное мнение, предположение, взгляд. Также его сравнивают со словом «убеждение».
К сожалению, правильная расшифровка этой аббревиатуры знакома далеко не всем. Как результат, значение слова используется некорректно. Возможно, искажённый смысл термина ИМХО в комментариях Рунета связан с нашим менталитетом. Это не принципиально важно. Главным остаётся другое: слово IMHO сегодня крайне редко используется в своём первоначальном значении: чаще пользователи таким способом не проявляют своё согласие на то, что их комментарий – исключительно их мнение, которое вполне может быть неправильным.
Ситуация изменилась кардинальным образом. Сейчас чаще всего слэнговое словечко ИМХО в комментариях на форумах либо под постами в социальных сетях значит незыблемость высказанного. Его используют с целью подчеркнуть точность своего мнения. Оно используется как отметка о том, что слова пользователя — это истина в последней инстанции, и критика тут не уместна.
Неудивительно, что находчивые русскоязычные пользователи придумали собственную ироничную расшифровку термина ИМХО — «имею мнение — хрен оспоришь». Есть и более корректная расшифровка. Она звучит как «имею мнение – хочу отметить».
В таком формате слово предпочитают использовать любители ярых интернет-битв и споров, которые не слишком быстро набирают текст. «Печатью» ИМХО они как бы сразу же опускают оппонента на несколько ступеней ниже и демонстрируют ему своё превосходство. Это некое проявление характера и желание оставить последнее слово за собой.
Существует и другая история происхождения термина. Некоторые выдвигают предположение, что ИМХО — это результат работы сети Usenet, которая предназначается для ценителей фантастики. Если верить этой версии, то IMHO можно расшифровать как то, что есть или нет. То есть некоторая загадка, фантастика, мистика.
Другая расшифровка более категорична. Под этой аббревиатурой она подразумевает бессмыслицу или неадекватное выражение мнение:
Интересно, что в англоязычных странах интернет-пользователи немного посмеялись над аббревиатурой и слегка перефразировали её. В результате получились фразы In My Honest Opinion и In My Horrible Opinion. Если в первом случае перевести высказывание можно как «по моему уважаемому мнению», что звучит достаточно самоуверенно, то во второй ситуации всё проще и смешнее — по моему ужасному мнению.
В слове ИМХО ударение ставится на втором слоге. Аббревиатуру принято причислять по правилам лингвистики к именам существительным среднего рода. Термин без труда можно склонять. То есть вполне допустимы такие варианты его употребления, как «по имху» или «для имха». Существует и множественное число. В таком формате термин звучит так — имхи. Но вот пока ещё никто не решился использовать термин в составе сложных слов. Возможно, всё ещё впереди!
Но слово стало основой для целого направления, которое известно как имхоизм. Сказать точно, что это такое, сложно. Но большинство определяют его как современное философское течение нового типа.
Кстати, в комментариях всё чаще мелькают слова «имховый» или «имхошный». Конечно, звучит неординарно и забавно, но у этих слов есть вполне привычные синонимы:
Опять же стоит обратить внимание, что в такой расшифровке есть определённая доля апломба, самоуверенности и некоторого хвастовства. То есть от изначального достаточно скромного определения русскоязычные пользователи ушли далеко.
Кстати, ИМХО нельзя назвать проявлением исключительно письменной речи в интернете. Все чаще аббревиатуру можно услышать в разговорах, где она используется в качестве вводного слова.
В последние 20 лет в глобальной сети был разработан интернет-сленг, использующийся многими пользователями мировой паутины. «Неасилил», «превед», «лол» — многие непросвещенные люди находятся в недоумении, встретив эти словечки. Со временем интернет-жаргон набрал популярность, а основным донором стал английский язык. Кроме того, многие выражения быстро перекочевали и в разговорную речь: «юзать» — «пользоваться», «баг» — «ошибка», «фейк» — подделка. Не является исключением и непонятная для некоторых аббревиация «ИМХО». Что же означает этот, на первый взгляд, бессмысленный набор букв?
Данный акроним (аббревиатура, образованная посредством начальных звуков) пришел к нам из английского примерно в конце девяностых годов прошлого века. Так образовывается предложение в языке Шекспира и Байрона: «In My Humble Opinion». Перевод выражения: «по моему скромному мнению». У фразы есть еще одна этимологическая составляющая: «In my honest opinion», которая переводится, как «По моему честному мнению».
Также существует версия, что аббревиатура появилась благодаря ребенку, который играл с отцом в «Скрэббл» (аналог в России- «Эрудит») и, не придумав какое-нибудь слово из имеющихся букв, выложил это. Отец тут же поделился событием на форуме, дав окказионализму новую полноценную жизнь.
Причины использования ИМХО в русскоязычной среде
1.Лаконичность. Чем же объясняется употребление ИМХО? Как говорил Антон Павлович Чехов: «Краткость- сестра талант». В динамичных интернет-диалогах «вбить» 4 буквы гораздо быстрее, чем использовать конструкции наподобие «Как я считаю…», «Как мне кажется…», «Моё мнение по этому поводу таково…»
Богатство русского языка
Ох, уж этот великий и могучий. Какие только расшифровки не предлагаются. Начальная часть «ИМ» почти всегда идентична, однако дальше используются различные вариации с разными оттенками: «Имею мнение, хочу озвучить», «Индивидуальное Мнение Хозяина Ответа». Существуют и иронические определения «Имею Мнение, Хоть и Ошибочное». Но и в англоязычных странах придумали несколько дефиниций оборота ИМХО: «In my hesitating opinion», (по моему нерешительному мнению) «In my highest opinion» («По моему высокому мнению») и т.д.
Показатель доминанты в споре
IMHO почти всегда прописывается через клавишу «Caps Lock», имеющую экспрессивный оттенок. Выражение, записанное через «капс» репрезентирует крик того или иного пользователя, а это, в свою очередь, является показателем чрезмерной уверенности обитателя того или иного форума, особенно, если ИМХО стоит в конце предложения. Тем самым, можно отметить факт, что употребление данного выражение формирует эгоцентричную и никем не оспариваемую позицию автора. Парадоксально, но ИМХО — это еще и показатель уважительного отношения к оппоненту. В этом случае ИМХО имеет прописные буквы и стоит в начале тезиса автора поста.
Найдено на просторах интернета:
Уместное и неуместное употребление
Основная среда упоминания этой аббревиатуры - глобальная сеть Интернет. Люди используют IMHO при написании комментариев, отзывов или при ведении блога, например, в Живом Журнале (livejournal). Но в последнее время некоторые граждане применяют «ИМХО» и в разговорной речи. В интернет-источниках можно найти склоняемую форму: «без имха», «согласно имхе». Лингвисты советуют не употреблять данное выражение в официальной или деловой речи. Некоторые зарубежные источники советуют использовать фразу только в случае близкого знакомства с собеседником. Если обмен сообщениями осуществляется в профессиональном контексте с кем-то на работе или с клиентом, или поставщиком за пределами вашей компании, то лучше избегать подобных сокращений. Использование полного написания слов показывает профессионализм и респектабельное отношение к говорящему.
«Имхоизм»
Тем не менее, в русском языке образовалось течение, для представителей которого ИМХО стало философией жизни. Некоторых даже нарекли «Имхошниками» — людьми, стоящими на своей позиции, даже если она противоречит здравому смыслу, не идущему на компромисс и принимающему заявления или предположения других людей. Таким образом, слово все больше отдаляется от первоначального значения, «скромное мнение» нынче не в моде. В лексему вкладывается негативный, презрительный оттенок. Люди «без царя в голове» заполонили интернет-пространство повсеместно, поэтому очень часто многие «имхошники» становятся «троллями» в медиасреде.
Возник в среде любителей фантастики (англ. sf.fandom ), откуда проник в Usenet и распространился по всему миру. Сегодня это достаточно распространённая онлайн и проникающая в устную речь аббревиатура и интернет-мем . Люди часто используют этот термин в чатах, интернет-мессенджерах или в социальных сетях.
Сокращение ИМХО используется в основном для указания на то, что некоторое высказывание - не общепризнанный факт, а только личное мнение автора, и он его никому не навязывает. Нередко указывает также и на то, что автор не до конца уверен в верности своего заявления. Соответствует вводному слову «по-моему» или «на мой взгляд»:
ИМХО, Интернет лучше телевидения.
Аналогично
По-моему (на мой взгляд), Интернет лучше телевидения.
Область использования сокращения - эхоконференции , форумы , чаты , и другие (как публичные, так и частные) места для выражения своего отношения к какому-нибудь предмету. В разговорной речи встречается относительно редко.
Так же в интернет ресурсах есть выражение "ИМО", что означает "по моему мнению" In My Opinion
. Произошло оно от ИМХО только с изъятием буквы "Х" означавшую "Humble". Используется когда автор прямо заявляет о своей позиции, не навязывая ее другим, но и без лишней скромности.
.
В игре Космические рейнджеры 2 оружие доминаторов-терроноидов называется «ИМХО-9000» (Излучатель Молекулярных Хаотических Отклонений 9000 тактов в секунду).
