Компания Microsoft в последних версиях Windows позволяет изменять язык интерфейса в любой момент. Но в случае с Windows 10 многие пользователи сталкиваются с проблемами. И не зря, ведь выполнить это не совсем просто, особенно для новичка.
Сегодня и рассмотрим процесс замены языка интерфейса «десятки» пошагово при наличии администраторских привилегий.
Прежде чем изменить язык системы, его необходимо загрузить с сайта Microsoft.
1. Заходим в «Параметры» меню «Пуск» и выбираем «Время и язык».
2. Переходим на вкладку «Регион и язык». В появившемся окне жмем по плюсику с надписью: «Добавление языка».
Сразу после клика запустится процедура загрузки языковых файлов. Здесь придется подождать некоторое время, в зависимости от скорости интернета.
4. Возвращаемся назад, нажав на стрелочку в левом верхнем углу окошка.
5. Кликаем по одному из инсталлированных в системе языков.
6. В выпавшем меню выбираем «Использовать как основной язык».
Клик по кнопке «Параметры» позволит загрузить раскладки клавиатуры для языка.
Для замены языка необходимо войти в систему под учетной записью пользователя, для которого изменяем язык, если для его загрузки и установки пришлось воспользоваться аккаунтом с правами администратора.
7. Появится окно с предупреждением, что язык интерфейса будет заменен после очередного входа в систему.
8. Выходим из системы и входим в аккаунт пользователя, для которого совершали описанные выше действия.
Как становится понятно, после выполнения предложенных действий вы изменили только язык операционной системы для конкретного пользователя. Экраны входы в систему, приветствия и выхода при этом останутся не тронуты.
1. Заходим в «Панель управления», введя соответствующий запрос в поисковой строке.
2. Ищем пункт «Региональные стандарты», предварительно включив визуализацию иконок в виде крупных значков.
3. Переходим на последнюю вкладку «Дополнительно» и жмем «Копировать параметры».
4. Отмечаем галочками требуемые параметры внизу окна.
Если хотите использовать установленный в системе язык для всех учетных записей, отметьте флажком последний пункт: «Новые учетные записи». Для замены языка на экране приветствия отметьте «Экран приветствия…»
5. Жмем «ОК».
При следующей загрузке компьютера новые параметры вступят в силу.
При новой установке Windows 10, вам будет предложено установить язык по умолчанию, но вдруг вам нужно его установить позже? Возможно, вы купили подержанный компьютер или ноутбук с системным языком, которым вы не владеете. Может быть вам нужно изменить переключение языка с одного на другой и поменять языковую раскладку.
Чтобы получить доступ к настройкам экрана языков, нужно пройти через системные настройки.
Теперь Windows 10 отобразит список языков. К счастью, каждый язык указан на его собственном языке. Выберите язык, который вы хотите использовать.
После того, как вы выбрали свой язык в Windows 10, возможно потребуется загрузить языковой пакет. Вы можете проверить, вернувшись назад на экран, где вы нажимали "Добавить язык". Здесь вы должны найти свой выбранный язык. Если в нем указано "Доступный языковой пакет".
Когда пакет будет загружен, язык будет готов к использованию. Чтобы сделать его языком по умолчанию для текущей учетной записи пользователя, нажмите "Использовать как основной язык".
Вы можете изменить системный язык, своей учетной записи, экрана приветствия и новых учетных записей.
В появившимся окне вы увидите отображение и применение языковых пакетов в системе. Установить свой язык в качестве новой системы по умолчанию, поставив две галочки в нижней части. Это позволит задать системный язык, который вы выбрали по умолчанию.
Пользователи персональных компьютеров иногда интересуются, как изменить язык в Windows 10. Зачастую может сложиться ситуация, когда вы покупаете новый компьютер и с удивлением обнаруживаете, что операционная система на нем не русифицирована. Некоторым пользователям по каким-то причинам может понадобиться Windows на немецком, испанском, китайском или другом языке.
Для своей последней ОС Microsoft предлагает в общей сложности 106 языковых пакетов, которые доступны для скачивания и использования всем, у кого есть лицензия.
Данное руководство поможет вам загрузить, установить и изменить язык системы Windows 10.
У пользователя есть возможность перевести абсолютно все фрагменты операционной системы. В качестве примера язык отображения будет изменен с английского на русский. При этом шаги для перехода на любой желаемый вариант будут почти одинаковыми.
Если вас интересует, как поменять язык в системе, то нужно выполнить следующие действия:
Теперь необходимый диалект загружен и установлен, но Виндовс 10 по-прежнему будет отображаться на английском. Чтобы изменить язык отображения, нужно выбрать в списке тот, на который следует переключиться. Под его названием обязательно должна быть установка Language Pack Installed.
Если она отсутствует, значит, нужно вернуться к предыдущему разделу данного руководства и убедиться, что все инструкции были выполнены.
После этого нажать на названии диалекта и использовать кнопку Set as Default, которая появится чуть ниже.
Ваш язык будет добавлен в верхнюю часть списка, и Windows сообщит, что новые установки вступят в силу после перезагрузки. Чтобы использовать новые параметры, можно выполнить перезапуск системы или просто заново войти в свою учетную запись пользователя. После этого произойдет смена языка в Windows 10.
Экран для входа в систему и другие учетные записи пользователей по-прежнему будут отображаться на английском.
Кроме того, некоторые программы, которые не поддерживают Unicode, могут не использовать все символы вашего локального диалекта. Компания Microsoft опубликовала список всех доступных пакетов на своей официальной странице. С помощью этого списка можно предварительно узнать, доступна ли эта операционная система на языке, который вам нужен. Если нужного диалекта в списке не окажется, то пользователю нужно смириться с этим, потому что искать его на сторонних ресурсах бесполезно.
Если пользователь приобрел Windows 10 Home Single Language Edition, то может возникнуть неприятная ситуация, ведь такую сборку ОС технически невозможно перевести. Но изменить язык отображения в нормальной сборке системы не так уж сложно, если придерживаться вышеуказанного руководства. Эта настройка потребует терпения и повышенного внимания, поскольку нужно тщательно проверять, чтобы система вносила требуемые изменения.
Русификация (и вообще локализация) программного обеспечения – важнейшая задача разработчиков. С ней они справляются вполне успешно. Однако пользователи далеко не всегда ознакомлены с некоторыми тонкостями использования систем локализации. Не все мы знаем, как подключить языковой пакет к конкретной программе, даже если эта программа – операционная система.
Трудности возникают даже тогда, когда русификация Windows 10 вроде бы не представляет никаких затруднений. Никому не хочется копаться в многочисленных меню и инструкциях встроенной справки – проще обратиться за справкой к интернету. Учитывая такие наши особенности, мы написали еще один документ, объясняющий, как установить русский язык на Windows 10.
Русификация ОС имеет длинный хвост в истории программных разработок. Необходимость обеспечить владельцев ПК программами с русским интерфейсом встала еще во времена DOS. В то время для решения этой проблемы применялись так называемые «кодовые страницы». Например, 866 кодовая страница отвечала за отображение на экране букв русского алфавита.
Была разработана специальная, адаптированная версия таблицы символов ASCII, включающая, помимо английских, и русские буквы. Также существовали программы-драйверы наподобие «keyrus», позволяющие печатать на русском в обход стандартных средств системы. Все было просто: в определенное место памяти помещались коды изображений букв, начертание которых можно было изменять произвольным образом.
С появлением графической оболочки Windows (с графическими же шрифтами) и особенно наборов кодов Unicode – ситуация резко поменялась. Изготовлять такие драйверы кустарным способом стало проблематично. Их место заняли раскладки и пакеты языковой локализации. В Windows 10 такой пакет имеет имя «language pack». Именно его установкой мы и займемся.
На самом деле в этом нет абсолютно ничего сложного. Перевод Windows 10 на русский язык проще пареной репы. Будем считать, что на вашем компьютере установлена ОС с любой локализацией, за исключением русской. В вашу задачу входит инсталлировать русский язык в систему так, чтобы он немедленно заменил иностранный во всех местах интерфейса, где только это возможно.
Для начала нужно убедиться, что компьютер подключен к интернету. Без доступа к сети мы не сможем скачать нужные данные с серверов Microsoft.
Нужно сразу сказать, что заходить на сайт нам не потребуется, для доступа к language pack на сервере используются дружественные меню самой Windows.
Итак, предлагаем пошаговую инструкцию:
Даже если у вас установлена система Windows 10 Single Language, вы все равно можете установить и включить русский язык. Для этого вам придется скачать русский языковой пакет. Чтобы установить русский язык интерфейса на Windows 10, у вас есть 2 способа. Но ни один из них не позволит вам автоматически перевести на русский еще и все стандартные программы. В этой статье вы узнаете все способы, как перевести Windows 10 на русский, а также о том, как переключить стандартные программы на русский язык.
Первый способ – через языковую панель, пусть и надежней, но он тоже неидеален. Даже если вы проделаете все в точности, как написано в нашей инструкции, в итоге вы все равно можете не получить русскую версию Windows 10. Точнее, система будет переведена на 100%, но стандартные программы – нет. Многие пользователи хотят перевести Windows 10 на русский как раз для того, чтобы стандартные программы также стали на русском языке.